22 signes que tu es addict aux médias sociaux

instagram

Il y a du monde (*tousse*) qui sont beaucoup sur les médias sociaux. Par beaucoup, j’entends toujours. Il arrive parfois que ceux-ci deviennent addicts aux médias sociaux. Voici les 22 signes que tu es addict aux médias sociaux.

Désolé.

1. Tes amis t’appellent par ton nom Twitter/Instagram, dans la vrai vie.

26 Struggles Of Being A Social Media Addict

(dans mon cas, c’est mon nom.)

2. Tu es reconnu pour planifier vos activités sur la base des photos Instagram que tu vas pouvoir faire.

And you've been known to plan activities based on the Instagrams you'll get out of them.

3. Tu es coupable de supprimer des publications si elles ne génèrent pas assez d’interactions.

Avoue-le.

26 Struggles Of Being A Social Media Addict

4. Pour toi, c’est la vue la plus terrifiante qui existe dans un 5@7.

 This is the most terrifying sight in the world.

5. Après quelques heures sans aucune publication, ta mère et tes amis s’inquiètent de ta santé.

Because your mom/friends start to worry if you haven't posted an update in a couple of hours.

6. Tu traînes toujours sur toi un chargeur portatif pour ton iPhone.

So obviously you have to carry around a portable charger for your phone.

7. Tu as de la misère à t’endormir puisque tu regardes ton téléphone chaque minute pour voir si ton statut de “bonne nuit” a eu des interactions.

26 Struggles Of Being A Social Media Addict

8. Quand tu finis par dormir, tu es excité par toutes les notifications que tu vas recevoir le matin en te levant.

9. La première chose que tu fais après avoir rencontré quelqu’un dans un bar est de fouiller ses présences sociales pour voir s’il est intéressant.

Et tu as peur de cliquer sur “j’aime” sur une vieille photo…

10. Et si c’était un crush, tu te rappelles exactement des URL de ses profils sociaux.

D’un coup qu’il parle de toi, il faut le savoir.

11. Bien sûr, tu ne veux pas être la personne qui va faire le premier follow…

Et puis quoi encore…

12. Parce que tu as un ratio bien important à maintenir!

Because you have an ideal "followers" to "following" ratio and you stick to it.

13. Ton coeur fait le saut chaque fois que quelqu’un avec un klout plus élevé que toi te mentionne.

26 Struggles Of Being A Social Media Addict

14. Tes amis sont fâchés après toi parce que tu es toujours sur ton téléphone à vouloir mettre une photo sur Instagram.

Your friends constantly get mad at you for being on your phone too much while you're hanging out.

15. Tu es fâché après tes amis parce qu’ils n’ont pas cliqué sur J’aime assez vite.

In return, you get mad at them for not "liking"/commenting on your posts fast enough.

16. La première chose que tu fais en te levant un lendemain de veille, c’est regarder si tu as fait des dégâts sur tes présences sociales.

17. Tu trouves ton bonheur dans les petites merveilles de la vie comme le nombre de J’aime sur ta photo Instagram qui se change en chiffre.

Ou quand ton statut est aimé par un inconnu
Ou quand un ami qui n’était pas dans le conversation aime tous tes commentaires
Ou quand ton commentaire a plus de J’aime que le statut

18. Tu préfères avoir des conversations en ligne au lieu de par téléphone

26 Struggles Of Being A Social Media Addict

 19.  Quand tu rencontres quelqu’un qui est autant sur les médias sociaux que toi, tu es perplexe car tu veux être son ami parce mais tu te sens attaqué par son gros Klout.

Si tu regardes le Klout de quelqu’un, c’est déjà un bon signe.

20. Tu es un champion à défendre ton addiction aux médias sociaux, car ce n’est pas la première fois.

21. Tu as déjà refusé une demande d’amis car la personne avait moins de 200 amis Facebook.

22. Finalement, tu vas passer un bon 2 minutes à te demander comment partager cet article.

Traduction de Buzzfeed